Nous sommes restés près de 3 heures dans ce magnifique musée situé place du Peuple (quartier Puxi) (visite libre à l'aide d'un audio-guide). Avant l'ouverture, il y avait déjà un monde fou à attendre. Notre guide nous avait dit de nous presser : il fallait être le premier groupe à entrer. Et, en effet, nous avons pu entrer alors qu'il y avait peu de monde dans le musée et nous avons pu admirer sans problème toutes ces merveilles.

Aujourd'hui, je vous montre quelques bronzes :

 arme fin Xia (18 è av JC)

 

 carillon du marquis Su de fin de royaume de Li (Zhou de l'ouest) cadeau du roi en remerciement des exploits militaires du général

 

 

cloche , VII è av JC

 

 

une femme (dynastie Han de l'Ouest, 206 av JC) :

 

 

bronze pot à nourriture (da de king) 200 kg roi Xiao (Zhou ouest) fin 10è av JC

 

vase (206 av JC Han de l'ouest) contenant des coquillages, porcelaines et corries

 

 

vase à vin (fu yi gong) fin Shang 13 è av JC

 

vase à vin 6 è av JC rempli d'eau glacée pour refroidir, lavabo, miroir 

 

 

 

vase à vin

 

 vase à vin avec tête d'animal début Shang I è av JC

 

 

vase à vin :

 

Je vous ai sans doute déjà montré certaines de ces photos, notamment celles prises de nuit. Veuillez m'en excuser !

Dans la vieille ville chinoise, nous passons sur le pont en zigzag du jardin du mandarin Yu (pont yuyuan). Le pont à 9 détours est en zig-zag car les mauvais esprits ne peuvent se déplacer qu’en ligne droite. On ne peut circuler que dans un sens. Au nouvel An 2016, les gens pouvaient se déplacer dans les deux sens, il y a eu une bousculade et 35 morts.

heureusement, on peut se repérer au drapeau français tenu par notre guide, tout là-bas !

 

 

sur le pont yuyuan :

 

les selfies :

 

 

 

tradition et modernité (la tour Shanghaï, la plus haute de Shanghaï)

 

 

Bâtiment où a eu lieu la première réunion du PCC en 1921. De jeunes Chinois fiers de poser devant la plaque.

 

 

Nanjing Lu (rue de Nankin), 5 km de long, est la rue la plus commerçante et la plus animée de Shanghaï, d'autant que lorsque nous y étions, c'était la semaine fériée ou semaine d’or (fête nationale) et il y avait beaucoup de monde dans les magasins. A Shanghaï, les magasins ferment à minuit. Nanjing Lu (on dit maintenant Nanjing Road) est envahie par les affiches géantes de pub, brillamment illuminées la nuit. Nous n’avons pas y aller car il y avait trop de monde. Les policiers barraient la rue pour laisser passer les piétons, ensuite toute la rangée se déplaçait comme une porte pour laisser passer les voitures de l’autre rue. En 2006, nous nous étions promenés dans cette rue. Près de cette rue, se trouve le « bar rouge », endroit branché bling bling.

 

Des dragons serpentent sur le haut des murs mais ce sont de faux dragons à trois griffes (faux car le dragon à 5 griffes était réservé à l’Empereur)

 

Le pic exquis de jade est un rocher de 5 tonnes qui aurait été trouvé au lac Tai de Wuxi et aurait fait partie du trésor de l’empereur Huizong (dynastie des Song) il y a 1000 ans. On dit que si on verse de l’eau depuis le haut, celle-ci s’écoule par les 66 trous et si on fait brûler de l’encens en bas du rocher, la fumée s’échappe par tous les trous.

Le cerf, symbole de prospérité car les deux mots sont homophones (lù). Il accompagne aussi le dieu de la longévité et est capable de trouver le champignon de l’immortalité (ling zhi) dont il est le gardien, avec la grue.

 

un éléphant monté sur le toit. Symbole de force et astuce, valeurs morales élevées.

 

sur les toits, des personnages des contes chinois (les Trois royaumes, le rêve du pavillon rouge...)

 

une tortue, allégorie du monde, symbole de longévité et d'immortalité :

Jardin du mandarin Yu (ou jardin de l’hésitation, yuyuan = paix et confort):

Il est plus raffiné que les jardins de Suzhou. Il a été construit par le mandarin Pan Yuduan, gouverneur du Sichuan, pour son père (sous les Ming – 1559). Il fait 2 hectares.

Certaines photos ont été prises lors de notre premier voyage, en 2006.

On ne trouve pas de figures géométriques, tout est rond et représente le ciel.

 

 

Les fenêtres sont sculptées.

Le ruisseau serpente à travers les différents jardins. Des ponts en zig-zag (toujours contre les mauvais esprits) l’enjambent.

Il y a une vingtaine de pavillons aux noms poétiques : des trois épis de maïs, pour admirer la rocaille, de la magnificence du jade, des 10 000 fleurs, pavillon de la sérénité, la tour d’observation des vagues, du regard silencieux.

Une porte en forme de vase donne sur un jardin où l’on voit des bonsaïs et rochers. Cet ensemble fait donc comme un tableau vivant. On ne voit pas tout d’un coup, chaque fenêtre ou chaque porte est conçue pour encadrer un « tableau vivant ».

Peu de fleurs dans ce jardin, comme dans tous les jardins chinois. Beaucoup d’arbustes, des buis, des robiniers, des grenadiers Des bassins poissonneux, des rocailles yin et yang. Des couleurs modestes : briques rouges, toit noir, feuilles vertes, eau grise ou bleu pâle. 

Dans ce jardin, se trouvent de nombreux arbres dont des camphriers (on extrait le camphre de la racine et des graines), des grenadiers, des bonzaïs, des magnolias, des ginkgos.

Etang avec des carpes koï : poisson se dit yú et est homonyme de jade (yù) et de abondance (yú)

 

Temple du bouddha de jade (Yufo si, yu = jade, fu = Bouddha, si = temple) :

Il a été construit vers 1920 pour recevoir des statues de Bouddha venant de Birmanie.

Il a été protégé pendant la Révolution culturelle car le bonze supérieur  a tapissé les portes d’affiches de Mao et de petits livres rouges.

Le temple abrite encore une centaine de moines.

la cour des rois célestes :

 

la cour entre la salle des rois célestes et la salle du Grand Trésor :

 

 Salle des 4 rois célestes (Tian wang dian, tian = ciel, wang = roi) :

-        Virupaska, gardien de l’ouest, au corps rouge, tient un serpent contre les mauvais esprits

-        Dhanada, gardien du nord, porte un parasol pour protéger les croyants

 

-        Virudhaka, gardien du sud, au corps bleu, tient une épée pour tuer les mauvais esprits

-        Dhrtarastra, gardien de l’est,  au corps blanc, tient une cithare dont la musique céleste nettoie le cœur des gens

-        Au milieu de la salle, un Bouddha riant dos à dos avec Weitan, gardien du bouddhisme.

-         

Une première cour mène à la salle du Grand Trésor (Da xiong Baodian).

On y trouve trois Bouddhas :

Le Bouddha historique (Sakyamuni) au milieu, le Bouddha du Passé (Amithaba) à gauche et le Bouddha du futur (Maitreya)

Bhaisajyaguru, Bouddha du passé, fondateur de la médecine

Derrière les Bouddhas : 20 statues de divinités protectrices

 

Poisson en bois de camphrier : c’est un instrument de musique. La légende dit qu’un poisson avala les livres sacrés et fut transformé par Sakyamuni en instrument de musique. On le frappe pour lui faire recracher les livres sacrés.

Statue de Guanyin, le boddhisattva de la compassion accompagnée de son assistant Shen Cai à droite et de ses 53 professeurs derrière elle. Elle est assise sur un poisson capable de déclencher des tremblements de terre. En dessous se trouve 18 arhats. Une peinture murale raconte son histoire.

 

Dans un autre bâtiment, au rez-de-chaussée se trouve la statue du Bouddha en jade, en position allongée. La vraie statue mesure 90 cm mais dans la salle il y a une copie en albâtre, beaucoup plus grande de cette statue.

le vrai (photo du net) :

 

 

la copie :

 À l’étage, se trouve la statue de jade du Bouddha assis (2 m de haut, 1 tonne) orné d’agates et d’émeraudes. On ne peut pas la photographier. La statue a été sculptée en Birmanie en 1910 dans un seul bloc de jade.

photo du net :

 

Dans le temple on n’a que la cérémonie des morts, on n’y célèbre jamais de mariage

Des bonzes, en robe safran, sont venus faire une cérémonie.

 

Dans la cour, des gens achetaient des rubans à prières et faisaient brûler des bâtonnets d’encens.